Friday, November 14, 2008

中国10月份发电量出现四年来首次下降

--ele usage is reported in "Output and Growth Rate of Major Industrial Products" --it decreased 4% YoY, the first time in four years. 中国国家统计局(National Bureau of Statistics)周四公布的数据显示,中国10月份发电量较上年同期减少4%,为四年来首次下降,这一最新迹象表明中国经济放缓程度可能比人们担心的还要严重。 分析师预计,随着来自美国、欧洲及其他重要出口市场的订单增长放缓,制造企业也会减少用电量,因此未来数月中国的发电量可能会进一步下降。 尽管中国政府拟订了规模为人民币4万亿元(合5,850亿美元)的财政刺激方案,但有关发电量持续滑坡的前景却日益得到强化。虽然政府的计划可为市场注入资金和动力,促进多个基础设施项目建设,进而催生电力需求,但要实现这一切尚需时日。 10月份燃煤发电量较上年同期下滑5.2%,高于全国发电量降幅。 中国国家电网公司(China State Grid Corp.)的单葆国本周早些时候预计,中国10月份发电量下降0.46%。 惠誉国际评级(Fitch ratings)分析师Simon Wong称,中国各地有不少工厂业已关闭,电力需求无疑也会随之下降,这是发电量下降的关键原因。 Wong表示,现阶段发电量下滑的情况或将继续存在,不过这在很大程度上取决于今冬寒冷程度以及取暖需求状况。 与此同时,10月份工业数据全线疲软。中国10月份生铁和粗钢产量均较上年同期下降17%,黑色金属产量较上年同期下降5.6%,汽车产量较上年同期下滑0.7%。 中国10月份出口较上年同期增长19.2%,低于9月份21.5%的增幅。中国出口行业是电力需求大户。 发电量下滑以及燃煤成本较高的状况已导致投行分析师对中国上市发电企业持更为审慎的态度。 法国巴黎银行(BNP Paribas)在10月末的一份研究报告中称,即使政府在08年11月份和09年6月份分别将电价上调5%,中国五大独立发电企业中可能也没有一家能够实现正常的利润率。 摩根士丹利(Morgan Stanley)也在10月份表示,中国独立发电企业2009年亏损经营的可能性正在增大。 上述五大独立发电企业指华能国际电力股份有限公司(Huaneng Power International Inc.)、大唐国际发电股份有限公司(Datang International Power Generation Co.)、华电国际电力股份有限公司(Huadian Power International Co.)、华润电力控股有限公司(China Resources Power Holdings Co.)和中国电力国际发展有限公司(China Power International Development Ltd.)。 煤价面临压力 尽管中国10月份发电量较上年同期减少,但10月份原煤产量较上年同期强劲增长9.2%,达2.2亿吨。 平安证券(Ping An Securities)煤炭行业分析师陈亮称,虽然中国现货煤价已较7月份的纪录高位小幅下降,但目前价位仍较今年1月份高出20%以上,因此煤炭厂家并无减产动力。 他表示,部分小型煤矿也在今夏北京奥运会召开后重新开张,这也导致煤产量增加。 陈亮表示,在电力及重工业领域需求大幅下滑之际,供应稳步增长可能导致煤价在不久后创下新低。 高盛(Goldman Sachs)在10月底的一份研究报告中表示,中国电力需求势头放缓或将推动煤炭成本走低。 随着秦皇岛港煤炭库存突破900万吨的最大容量,中国基准现货煤价在截至11月10日的两周内累计下跌了10%,至每吨人民币870-890元。

No comments: